歌词浏览
空の夢
TVアニメ「ef - a tale of memories.」ED3テーマ
歌手:やなせなつみ
梦见てたひとり
梦见自己只身一人
空见上げいつか
天空总有一天会提高
なくした痛みを思い出すの
回想起曾丢失的疼痛
白い羽に风をうけ
被接受的白羽毛和风
揺れる记忆に键をかけ
写下摇摆不定的记忆
届け果てまで
直至传递到尽头
どうか彼方へ
那是怎样的远方
笑颜あなたに戻る明日へ
笑着的样子 你和重返的明天
梦消えてひとり
梦散去时只身一人
闻こえた言叶が时をつなぐ
听到了越过时间连接的话语
赤い雨に导かれ
被剪断的红雨
旅の続きを描くため
为了描绘出继续的旅途
白い羽に风をうけ
被接受的白色羽毛和风
远い记忆の壁をこえ
向遥远的记忆之壁请求
届け果てまで
直至传递到尽头
どうか彼方へ
那是怎样的远方
手と手かさねて进む明日へ
牵起手 再次向着明天进发
ずっとふたりで
两个人将永远在一起