歌词浏览
小さな願い
所属专辑：月陽炎 ～つきかげろう～ オリジナルサウンドトラック＆アレンジ
歌手：ASAKO
陽炎が燃え尽きて
在阳炎燃烧殆尽
月が輝く頃
月光闪耀之时
もどかしく時を刻む
急不可待地刻画着时间
私の胸の鼓動
我心中的悸动
こんなに近く
是如此的接近
いつも 側にいても
总是 在你的身边
この気持ちの高鳴りを
这份心意的呐喊
どう伝えればいいの
该如何传达
何気ない日々に
在若无其事的日子里
突然訪れた嵐
突然造访的暴风雨
これが恋 切なくて
这就是恋爱 令人伤感
その肌に触れたくて
想要碰触那肌肤
近づけば また 少し遠ざかる
如果再次接近 又会渐渐远离
あなたは まるで陽炎
你 宛如阳炎
光と影に 浮かぶ 星座のように
正如 光与影 浮现的 星座一般
愛と悲しみをすべて
将你全部的爱与悲伤
二人で形にする
让二人成形
小さな願いを
小小的愿望
届けたいあなたにそっと
想要传达给你
これが恋 切なくて
这就是恋爱 令人伤感
寂しさに震えてる
因寂寞而颤抖
ひらひらと 秋の葉が舞うように
秋叶纷纷飞舞
私も今流されて
我现在也随波逐流
これが恋 切なくて
这就是恋爱 令人伤感
その肌に触れたくて
想要碰触那肌肤
近づけば また 少し遠ざかる
如果再次接近 又会渐渐远离
あなたは まるで陽炎
你 宛如阳炎