疼痛之王 第二季 Kings of Pain Season 2 Season 22022 疼痛之王 第二季 Kings of Pain Season 2 Season 2 

役所广司 冈田准一 堀北真希 原田美枝子 

她的名字是折磨2 Her Name Was Torment 22015 她的名字是折磨2 Her Name Was Torment 2 

谈判高手 Take My Word For It 

费曼和挑战者 The Challenger 

Threads of Blue2023 Threads of Blue 

铁血战士新续集 终极战士：掠夺者(台) 铁血战士：血兽进化(港) 铁血战士4 Predator 4 

Vychislitel Titanium 

鲁克·高斯 田川洋行 约翰·芬 盖瑞·丹尼尔斯 凯莉·欧沃顿 

陈欢 胡彦斌 张韶涵 胡海泉 周深 周延 吉克隽逸 希林娜依·高 李永驻 孙滢皓 翁骏腾 章世翔 信 唐艺 陈意涵 阿云嘎 金润吉 梁龙 肖若腾 

Vychislitel Titanium 

通灵阿初～颤动岩～ 霊験お初～震える岩～2024 通灵阿初～颤动岩～ 霊験お初～震える岩～ 

童话之星守村故事 童话之欢迎来到星守村 童话 

My Surprise Girl 

操控孩童 死小孩(台) Little Nightmares 

铁人料理：传奇争霸战 Iron Chef: Quest for an Iron Legend2022 铁人料理：传奇争霸战 Iron Chef: Quest for an Iron Legend 

通灵王 通灵之王 通靈之王 

Doctor Monkey: Gang of Jiangnan 

我的贴身校花 

郝蕾 高亚麟 毛俊杰 李舒桐 朱刚日尧 迟嘉 

泰森·富里：拳王这一家 At Home with the Furys2023 泰森·富里：拳王这一家 At Home with the Furys 

终极解码 Special Identity 

台灣驚魂記：廢墟篇(台) 台湾惊魂记：废墟篇 

天赐的荣耀 

叶德娴 

马克·沃尔伯格 

糖果与Kiss 糖果与吻 飴とキス 

烈日特工：毁灭倒数(港) 太阳不会动(台) The Sun Does not Move Taiyô wa ugokanai 

ATM 

安吉丽娜·朱莉 

不分手大师 

The Last Steep Ascent 

Live Hard 

特殊身份 

未知

同情恶魔 Sympathy for the Devil2023 同情恶魔 Sympathy for the Devil 

台北異想 

·Poo Priya Suandokemai 

All The Crows In The World 

Ghostly Vixen 天师捉奸 天師捉姦 

梁朝伟 赵薇 王菲 张震 朱茵 

甜心俏佳人 第四季 Ally McBeal Season 4 Season 42000 甜心俏佳人 第四季 Ally McBeal Season 4 Season 4 

井之原快彦 羽田美智子 津田宽治 吹越满 

Angel 2 Iron Angels 2 

马畅 

秃鹰1982 秃鹰 

黄宗泽王浩信李司棋夏雨 

起义 战俘 PrisonerofWar 

未知

Jay Brown Ian Sharp 

猩战前传 太空飞猩 

李赛凤 姜大卫 西城秀树 方中信 大岛由加利 

帕特里克·斯图尔特 Serena Aunon Lindsay Aitchison Chris Ferguson 

夺回我爸爸 

Patrick Bergin 

Ascenseur pour l'échafaud 

窥淫狂日记 

天天好天 

比尔·默瑞 彼得·盖勒 琼妮·威利 阿尔弗雷德·莫里纳 理查德·威尔逊 约翰·斯坦丁 西蒙·钱德勒 杰拉丁妮·詹姆斯 安娜·钱斯勒 尼古拉斯·伍德森 克雷夫·珀瑞斯 约翰·汤姆森 珍妮特·亨弗瑞 Terry O'Neill Isabel Hernández 唐纳德·皮克林 特伦斯·哈维 理查德·迪克森 莎拉·克劳登 巴纳比·凯 亚当·弗格蒂 茵戴·芭 德克斯特·弗莱彻 约瑟芬·格拉德威尔 Jonathan Dow 希拉·里德 Charles Simon 罗杰·莫里奇 大卫·迈克尔斯 安德 

李静 玛利娅 许紫青 

郭德纲  烧饼  曹鹤阳  高峰  栾云平  张鹤伦  郎鹤炎  张九龄  王九龙  尚筱菊  孙子钊  关九海  张霄白 

李秉宪 申敏儿 金英哲 黄政民 金雷夏 金海坤 文晸赫 吴达洙 Lee Gi-yeong 晋久 金成伍 Tae-hee Kim 吴光禄 李无影 Domashchenko Vadym 郑有美 

未知

天才宝贝（韩） 

莎朗·斯通 威廉·鲍德温 汤姆·贝伦杰 马克·布拉姆霍尔 菲利普·霍夫曼 Sandy 

云海翻腾孙悟空  西游记2  西游记(贰)  Journey to the West II西游记陈浩民西游记tvbtvb版西游记港版西游记 

Tao LiandMei--ALoveStoryofThreeSister 

让·迦本 盖布瑞·加布埃尔 萨蒂南·法布尔 费尔南多·查普林 

周星驰 

田中丽奈 中村苍 木村佳乃 吉田羊 佐佐木希 黑木瞳 水石亚飞梦 袴田吉彦 古川雄大 拉沙尔石井 永岛映子 织本顺吉 高田敏江 寺田农 孟令军 

郭富城 春夏 谭耀文 蔡洁 陈丽云 吴嘉星 金燕玲 白只 艾迪 邓以婷 陈健朗 邵美琪 李逸朗 杨诗敏 何卓霖 谭炳文 梁小冰 车保罗 太保 李与霏 袁浩杨 何卓莹 郭汉柱 

迈尔斯·欧科飞 

方中信 李赛凤 夏云娜 

金·德莱尼 

张智霖 

摩根·弗里曼 贝弗利·陶德 罗伯特·吉尔劳姆 艾伦·诺斯 林恩·瑟格本 罗宾·巴特利特 迈克尔·比奇 伊桑·菲利普斯 Sloane Shelton Jermaine 'Huggy' Hopkins 卡伦·马利娜·怀特 卡莉娜·阿罗亚维 伊凡·科尔 雷吉娜·泰勒 迈克尔·P·莫兰 托尼·托德 迈克·斯塔尔 Yvette Hawkins Richard Grusin 吉姆·穆迪 Todd Alexander Anthony Figueroa Delilah Cotto Ro 

芦芳生 姜瑞佳 淮文 何珺 邵桐 

宝莲秘密生活 星星与月亮 Her Story 

陈宝珠 雪妮 

唐人街探案 第二季 唐人街探案网剧2 唐探2 Detective Chinatown2 

淘金岁月 Roughing It2002 淘金岁月 Roughing It 

หวานมันส์ ฉันคือเธอ 2 甜在我是你 หวานมันส์…ฉันคือเธอ 

亚历克斯·霍诺德 

丹泽尔·华盛顿 斯坦利·图齐 杰克·韦伯 乔·克里斯特 辛西娅·尼克松 迪克·史迪威 约翰·赫德 托尼·德文 约翰·利思戈 威廉·阿瑟东 山姆·夏普德 朱莉娅·罗伯茨 约翰·芬 尼古拉斯·伍德森 Christopher·Murray 托尼·戈德温 海伦·凯莉 Edwin·Newman William·Shipman Tom·Quinn 丹尼·卡明 詹姆斯·希金 罗伯特·考普 休姆·克罗宁 斯坦利·安德森 Richard·Bauer 安东尼·希尔德 凯西·比格斯 Terrence·Currier Franc 

黄东 Huynh Dong 邓氏美蓉 云庄 Minh Thuan 金贤 

亚当·尚克曼 Steve·Tyler 林·沙烨 卢克·威尔逊 罗娜·迈特拉 贝拉·索恩 莱尼·克拉克 道格·琼斯 汤姆·布拉迪 格雷戈·金尼尔 梅丽尔·斯特里普 弗朗基·穆尼兹 金·肯德尔 西摩·卡塞尔 戴恩·库克 布莱恩·库瑞 基拉·桑切斯 石文燕 马特·达蒙 斯凯勒·斯通 泰伦斯·伯尼·海恩斯 伊娃·门德斯 杰西卡·卡普肖 Bridget·Tobin 约翰尼·希科 彼得·丹特 迈克·切罗内 加里·瓦伦廷 雪儿 Deborah·Smith·Ford Troy·Brown Adam·Ciesielski 

谈判高手  Take My Word For It 

李睿 杨惠雯 东晓 孟鑫宇 

固守沉默 

赵允熙 金清 金东旭 吉海妍 宋文洙 郑英燮 

梅森·甘布 沃尔特·马修 琼·普莱怀特 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 

黄淑仪 

诚信天下 天和局 

援疆兄弟 同心兄弟 

未知 

Sweet Tasks 芒果新星班之甜蜜的任务 

韩星地带：求生大作战(港) The Zone: Survival Mission The Zone：坚持才能活下去 더 존: 버텨야 산다 

张玉嬿 江宏恩 林韦君 霍政谚 章申 杜俊泽 李芳雯 姚卓君 张复建 

Iron Chef: Brazil 铁人料理：巴西篇 Iron Chef: Brasil 

于震 景岗山 尹航 张一龙 王晓龙 胡春勇 金昊 张春雨 刘小锋 马德华 田小洁 薛亦伦 李修蒙 王伟 程砚秋 赵亮 王绘春 李耀景 张风 寇占文 

天启 第一章2018 天启 第一章 

Apart Together 

张旭 

未知

未知

怪物女生 怪胎女孩 极客女孩 极客少女 

唐朝诡实录 Horror Stories of Tang Dynasty Strange Legend of Tang Dynasty Strange Tales of Tang Dynasty 唐朝诡事录 

周星驰 张敏 吴孟达 

追梦人 天若有情1 If Sky Have Love A Moment of Romance Tian ruo you qing 

鲍起静 陈丽云 梁进龙 陈玉莲 高志森 方楚瑶 

明日世界(台) 轰天战士决战明日世纪 空军上校和未来世界 天空上校和明日世界 

The Dragon's Snake Fist 血战五形拳 Disciple of Yong-mun Depraved Monk 

동거  동락 

袁伟豪惠英红姜皓文黄智贤 

成龙 徐若瑄 曾志伟 金玟 吴兴国 张达明 斯科特·阿金斯 朱茵 

特工佳丽2：变身代言人 麻辣女王2：美丽的要命 选美俏卧底2 麻辣女王2 选美小姐2 

谭渤霖 

金牌冰人 

周星驰万梓良恬妞毛舜筠 

徐少强 刘雪华 陈观泰 万梓良 罗烈 

天师之九转轮回盘 第一部下 

赵雷 葛兰 林翠 

何塞·马利亚·亚兹皮克   贝塔·巴斯克斯   伊里娅·德尔·里奥   Francisco Ortiz   Jesús Lloveras   Sergio Crespo   Ali Boulabiar   Mouad Ghazouan   Elena Seijo   Marta Poveda   Ana Garcia Molero   Paloma Otero   Beka Lemonjava   Alberto Ladrón de Guevara   Yuri Mykhaylychenko   Hich 

团圆饭之小小少年 

查克·诺瑞斯 比利·德拉戈 John P. Ryan 理查德·杰克尔 Begonia Plaza 

未知

未知

逃げるは恥だが役に立つ ガンバレ人類! 新春スペシャル!! 

她房间里的云 

夏文汐   万梓良   张国柱   谷峰   林凯玲 

谢贤 汪明荃 谭咏麟 

周星驰 

Escape 

迈克尔·J·福克斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 罗宾·邓恩 乔纳森·怀特赛尔 莎拉·德贾斯丁 

汪涵欧弟田源钱枫 

泰勒·斯威夫特：时代之旅 泰勒·斯威夫特：时代巡回演唱会 Taylor Swift: The Eras Tour 

Krisada Sukosol Clapp Somchai Kemglad Sakarin Suthamsamai 

吴家丽 

艾伦·阿金 乔安娜·帕库拉 鲁特格尔·哈尔 Hartmut Becker 杰克·谢菲尔德 

刘珠熙 金丽娜 李恩承 何真蓉 

郭富城 张敏 邱淑贞 吴孟达 张坚庭 李丽蕊 

戈治均 雷恪生 杜宁林 李丁 

逃走 绝地逃生(台) Escape 

太阳的女儿(港) 太阳的少女们 Girls of the Sun 

约翰·瑞特 杰克·瓦尔登 迈克尔·奥利弗 吉尔伯特·戈特弗雷德 艾米·雅丝贝克 迈克尔·理查兹 

蜕变：异形因子 星際異形 星际异形 

川口春奈 高畑淳子 山崎一 池田成志 オクイシュージ 井口恭子 若松武史 并木史郎 杉咲花 山本舞香 

Cropped Head 剃头 Rapado 

浮世荟 天行健 

扎德尔·弗赫 Paulo Autran José Lewgoy 格劳塞·罗沙 Paulo Gracindo 乌戈·卡尔瓦纳 Danuza Leão 

他告诉我的最后一件事 The Last Thing He Told Me2023 他告诉我的最后一件事 The Last Thing He Told Me 

葛民辉 许志安 朱茵 

任达华 刘雪华 林嘉华 周秀兰 容朱迪 

李凯 赵有亮 

铁拳2 

台灣驚魂記：老宅篇(台) 台湾惊魂记：老宅篇 

“甜”螺姑娘太可口2019 “甜”螺姑娘太可口 

脱离 Abruptio2023 脱离 Abruptio 

国家地理：审问的科学 

凯迪亚·弗林特 Martin Brambach Mala Emde 

激情交叉点 双月汇（网络视频翻译） 

格雷斯托克：泰山传奇 猿类之王 

泰勒·斯威夫特 vs 斯库特·布劳恩 Taylor Swift vs. Scooter Braun 泰勒·斯威夫特 vs 斯库特·布劳恩：坏血 Taylor Swift vs Scooter Braun: Bad Blood 

姜文 赵薇 中井贵一 王学圻 哈斯巴根 李海滨 杨海泉 王德顺 周韵 

特别胜利 

Chinese Odyssey 2002 天下无双 

谢贤 汪明荃 谭咏麟 

推理笔记 推理笔记之拉普拉斯妖 Inference Notes 

Adnan Maral埃利亚斯·穆巴里克安娜·思迪布里克约瑟芬·普罗伊斯 

杰弗里·塔伯盖比·霍夫曼艾米·兰德克杰伊·杜普拉斯 

Zoe Chao梅瑞迪斯·海格纳布瑞达·伍尔 

陈展鹏胡定欣鲍起静姚子羚 

梁朝伟翁美玲陈敏儿吕良伟 

未知

埃里卡·韦塞尔斯 Petronella Tshuma 亚当·克罗斯代尔 Duane Behrens Lamar Bonhomme Garth Breytenbach Antony Coleman Jose Domingos Lebohang Elephant Angelique Gerber Lazola Gola Jason Goliath Denel Honeyball Clare Marshall Tinah Mnumzana 

逃獄兄弟 

叶德娴 

逃學威龍 

天使还是恶魔 ～棋王羽生善治探索人工智能～ 

突變巨獸 

CEASEFIRE 

艾玛·格林威尔 乔莉·理查德森 奥立薇娅·玛恩 艾德里安·莱斯特 

我是特种兵3 我是特种兵之火凤凰 Phoenix Nirvana 特种兵之火凤凰 

疼痛之王 第二季 Kings of Pain Season 2 Season 22022 疼痛之王 第二季 Kings of Pain Season 2 Season 2 

福本清三 山本千寻 本田博太郎 合田雅吏 

玛丽娅·施拉德 奥古斯特·席纳 

探亲之夏 

提迪蓬·德查阿派坤 尼拉娃·易澈萨瓦 瓦奇拉维·让维瓦 查楠帕·卡莫吉丽拉 甘雅拉·露安珑 

丹尼尔·希梅内斯·卡乔 

松山研一 大野丝 大杉涟 寺岛进 伊势谷友介 玉城蒂娜 田口浩正 今野浩喜 山田亲太朗 

周欢 

陀地驅魔人 

図書館戦争 BOOK OF MEMORIES 

马浚伟 黎耀祥 姚子羚 黄智贤 黎诺懿 郭锋 蒋志光 刘江 麦长青 雪妮 惠英红 

挑战吧！大神2019 挑战吧！大神 

未知

致命陷阱（凤凰电影台译名） 

Wax Wane 

温兆伦 汤镇业 黎姿 

天大地大2008 天大地大 

艾丽西亚·希尔维斯通 阿什丽·辛普森 山姆·威特沃 Kira Buckland 

未知

麦肯兹·怀斯摩尔格伦·赫特雷克维·尼尔 

未知

周杰伦 陈冠希 黄秋生 杜汶泽 

Aiming High 挞出爱火花 撻出愛火花 

傻爱成金 金钱游戏 爱情潜到宝 淘金俏冤家 

醍醐虎汰朗 森七菜 小栗旬 本田翼 倍赏千惠子 吉柳咲良 平泉成 梶裕贵 木村良平 柴田秀胜 野泽雅子 花泽香菜 佐仓绫音 

洪宇宙 王刚 

卢巧音 葛民辉 梁俊一 刘以达 

朱莉·克里斯蒂 大卫·盖尔 Thom Osborn 

沈梦辰 

The Demi-Gods & Semi-Devils 天龙八部 天龍八部 

梁朝伟 

亨利·戈尔丁 安德鲁·寇吉 伊科·乌艾斯 萨玛拉·维文 乌苏拉·科尔维罗 安部春香 平岳大 石田惠理 彼得·门萨 萨缪尔·芬齐 史蒂文·艾瑞克 马克斯·阿奇博尔德 西蒙·钱 詹姆斯·廖 谷垣健治 肖恩·O.罗伯茨 贾森·戴 

天桥传奇之独步天下 

绝命杀阵 

樱井翔 北川景子 椎名桔平 中村雅俊 樱庭奈奈美 要润 鹿贺丈史 黑谷友香 甲本雅裕 大仓孝二 儿岛一哉 村川绘梨 团时郎 六角精儿 田中要次 伊东四朗 生濑胜久 竹中直人 宫泽理惠 

刘德华 

铁证悬案  第三季 Cold Case Season 32005 铁证悬案  第三季 Cold Case Season 3 

夺回我爸爸 她和我的父亲 

夺回我爸爸 她和我的父亲 

川澄绫子 一条和矢 樋口智惠子 岩男润子 

ヘヴンズ×キャンディ 天堂糖果 Heavens x Candy 

金花媛 朴初炫 

乔基科·米提克 伊里·弗斯塔拉 Rolf Römer 

克利夫顿·韦伯 芭芭拉·斯坦威克 罗伯特·瓦格纳 奥黛丽·达尔顿 瑟尔玛·瑞特 布赖恩·艾亨 理查德·贝斯哈特 阿林·乔斯林 James Todd 弗朗西丝·伯根 威廉·约翰斯通 

何沛东 梁十一 马衍亭 

疼痛之王 第二季 Kings of Pain Season 2 Season 22022 疼痛之王 第二季 Kings of Pain Season 2 Season 2 

交涉人 讲数阿姐(港) 谈判尤物(台) 

尹子维 陈建州 钱韦杉 

她的名字是折磨 Her Name Was Torment2014 她的名字是折磨 Her Name Was Torment 

强宇 王子清 周融 韩昕妤 

张智霖 梁小冰 朱慈安 林嘉华 林映辉 黎宣 柳影红 樊亦敏 黄新 焦雄 陈勉良 黎汉持 郭德信 江明辉 李耀敬 郭政鸿 林尚武 蔡国庆 陈中坚 劉美珊 王维德 游飙 梁少狄 陈荣峻 陆应康 陈燕航 林家栋 黄文标 萧山仁 关菁 梁健平 林嘉丽 邓应龙 罗国维 河国荣 凌汉 刘桂芳 廖丽丽 黎秀英 溫雙燕 曾慧云 颜仟汶 邓汝超 虞天伟 李海生 苏恩磁 文洁云 

推市营业中—《与凤行》专场2024 推市营业中—《与凤行》专场 

เจาะเวลาอั้งยี่ Chinatown Chacha 唐人街恰恰 ไชน่าทาวน์ ชะช่า 

Tarot 塔罗牌 타로 

Don’t Lose Your Head! Migawari Mission 替身忠臣藏 身代わり忠臣蔵 

特技玩家(台) 特技猎人 坠落的人 特技狂人 The Fall Guy 

连姆·尼森 

乔治·科斯图罗什 威廉·菲德内尔 强·沃特 

逃不出的记忆 无处安心(港) Flee 

蒙嘉慧 含笑 罗家英 

จันทร์กลางใจ My Lucky Star Moon in the Heart Jan Klang Jai Rak Ni Tong Jiaranai 心中月 试炼的爱 泰版放羊的星星 รักนี้ต้องเจียระไน 

劳伦·格拉汉姆 格雷戈·金尼尔 比尔·斯米托洛维奇 德蒙特·莫罗尼 丹尼尔·洛巴克 

未知

Special Treatment 

无巧不成书 天作凶杀案 Coincidence 

The Witness Of Time 

FLAWLESS 

周文奕 祁琪 滕飞 

凯特·哈德森 盖尔·加西亚·贝纳尔 

玛德琳·加文 

周星驰 梅艳芳 陈百祥 周海媚 梁家仁 黄秋生 陈欣健 朱咪咪 秦沛 张敏 

Ultraman Story 奥特曼的故事 超人物语 超人力霸王物语 奥特曼物语 ウルトラマン物語 

威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 萨莎·拜伦·科恩 艾米·亚当斯 盖瑞·科尔 迈克·克拉克·邓肯 安迪·里查克 简·林奇 大卫·科恩查内 莱丝莉·比伯 亚当·麦凯 

陈展鹏谭俊彦唐诗咏李施嬅 

李子雄 高利虹 唐幂 

李翔 侯耀华 

李大钊 铁肩担道义 

Live Hard 

大明天下 天下 

青春挽歌 Gangs '92 

Вычислитель 

CloseYourEyesBeforeIt'sDark 

挑战极限 透视人体极限 Human Body: Pushing the Limits 

铁血义士 

当我们粘在一起 孖住你 黏着你 

Les Sultans 

罗伯特·雷德福 

马勇 钱清 

贺强   谷峰 

茅瑛 白鹰 

茅瑛 李峻九 黄家达 

太陽的孩子 

阿诺德·施瓦辛格 

同学录 

Fight Back to School 

天坑鹰猎电影版 天坑鹰猎 

僵尸与飞鲨 天空鲨：纳粹终极武器(台) 

Dark Water 逃离黑水 Kaala Paani 

汪涵王一博大张伟钱枫 

路易斯·乔丹 黛博拉·佩吉特 杰夫·钱德勒 

通天长老1990 通天长老 

亚历克斯·霍诺尔德 金国威 汤米·考德威尔 米奇·谢弗 

米兰·派奥 查理·哈伯纳 莱纳·博克 弗雷德里克·劳 

安东尼·霍普金斯 

巴斯特·基顿 弗吉尼亚·福克斯 乔·罗伯茨 马尔科姆·圣克莱尔 Kitty Bradbury 爱德华·克莱因 让·C·阿韦 乔·基顿 路易丝·基顿 玛拉·基顿 

雅克·格雷 肖恩·史蒂文斯 

Jonny Lee Miller Andy Serkis Gary Lewis 

何文杰 于芷晴 Zhiqing Yu 张皓森 赵晨东 余又熙 周华 

不道德的交易 不情之请 

Pastorale Pastorali Пастораль 

Tim suen yea yea My Family 

海伦·米伦 亚伦·保尔 艾伦·瑞克曼 巴克德·阿巴蒂 

王一博 

皮亚托·杰米 Luisa Della Noce 西娃·科丝西娜 

亚当·尚克曼 Steve·Tyler 林·沙烨 卢克·威尔逊 罗娜·迈特拉 贝拉·索恩 莱尼·克拉克 道格·琼斯 汤姆·布拉迪 格雷戈·金尼尔 梅丽尔·斯特里普 弗朗基·穆尼兹 金·肯德尔 西摩·卡塞尔 戴恩·库克 布莱恩·库瑞 基拉·桑切斯 石文燕 马特·达蒙 斯凯勒·斯通 泰伦斯·伯尼·海恩斯 伊娃·门德斯 杰西卡·卡普肖 Bridget·Tobin 约翰尼·希科 彼得·丹特 迈克·切罗内 加里·瓦伦廷 雪儿 Deborah·Smith·Ford Troy·Brown Adam·Ciesielski 

杨本旺 

Pervyy klass 一年级 Первый класс